Orthilde
I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Дочитала Embassytown Мьювилля. Впечатления смешанные.
Через первую половину книги продиралась просто с мучениями. Может, это из-за общего задолбанного состояния - очень сложно для восприятия было все это множество инопланетных абсурдных образов и пр. Вторая половина - не сказать, что прямо зацепила или сильно понравилась, но заставила порефлексировать, что показатель.
Любопытно, что по сути весь сюжет строится вокруг языка инопланетян, для которых он значит вроде бы нелепо много. Чужая речь может вызвать зависимость сродни наркотической, например. Язык как нечто, что делает тебя тем, кем ты являешься, как способ восприятия мира. Отказ от языка - как способ стать кем-то другим. Интересно, хотя безумно странно. Интересно, насколько действительно то, как я общаюсь, делает меня мной.

@темы: Книги